Categories
Audio&Games

The magician

Monsieur WDQ Carmack a présenté dernièrement son nouveau moteur 3D, le Tech 5 engine. Rien de super intéressant aux premiers abords mais quand même cet homme a par le passé beaucoup trop fait techniquement pour les jeux pour passer à côté d’une bonne retransmission de la keynote chez Shacknews.

 
Nerdy forevah

1993, 14 ans, Doom. Le choc parce que au delà du fun procuré par le jeu, le multijoueur, son succès à travers une voie tellement d’actualité (le shareware et le ftp), les mods à profusion et les premiers échanges de contenus par les joueurs que je voyais, John Carmack et son équipe avaient créé ce qu’on n’imaginait même pas possible sur un ordinateur: une vue subjective "ultra réaliste", bien plus que son prédécesseur Wolf et qui en plus, fonctionnait sur un ordinateur moyen. J’ai encore en tête les vieux screenshots moisis de Joystick, avec un arrière-plan MARRON (et Doom se passe beaucoup dans le NOIR) que j’avais maté et maté et rematé à m’en cramer les rétines. Ben c’est fait. 

Donc non seulement c’était du jamais vu mais en plus c’était sur des machines toutes cheap, à côté des Môôssieur Mac à 30 000 balles ou des Amiga putassiers. Enorme, c’est le mot. Mais chut, place au génie:

A propos des IPs

Instead of porting down, porting up is wonderful." More memory, faster processing speed, etc. You have existing proven game, but everything about it is better. If Orcs & Elves DS is a success, bring the mobile sequel to DS, if that’s a success, redesign and bring franchise to Wii. Maybe eventually, do a spinoff in id Tech 5. Trying things out on the lower end allows lower-risk innovation and ability to build up an audience.

Et d’un point de vue design c’est simplement excellent puisque les petites plateformes exigent de se creuser et d’obtenir un gameplay qui fontionne à merveille: c’est pas l’habillage qui masquera les faiblesses (et l’habillage aussi se doit d’être uber efficace). Durant les 90s on avait pas assez de plateformes portables alors on a pris des mauvaises habitudes mais ce qu’il dit est très juste: maintenant, il faut porter vers le haut, et non vers le bas.

A propos des téléphones portables

Java "makes things one tenth as fast as it should be."

Haha, j’imagine comme ça doit le faire rigoler… Ou pas.

A propos des machines Pommes

he does feel that Macs could be ideal for incredibly responsive gaming, due to Apple’s 100% handling of all hardware in the machine. People haven’t analyzed latency in an incredibly scientific way to really optimize as completely as possible, so he wants to do that. "We can work on making it the absolute most responsive experience possible." Thinks industry should look at that in general.

Ouais un PC console quoi, je vois bien en quoi c’est top pour le développement mais non merci niveau business, ça serait une catastrophe. Quand à ceux qui pensent que le hardware locké c’est l’avenir, ils n’ont pas dû connaitre le destin violent des ordis fermés du monde dans les années 80s, alors même que TOUT les jeux étaient sur ces machines. C’est bien que l’ouverture du PC plaisait, aux gens comme aux devs or je ne crois pas que cette tendance s’inverse (John râle d’ailleurs contre la fermeture du iTéléphone aux third parties). La latence… Pourquoi AMD a t-il intégré son controlleur mémoire dans ses processeurs Athlon64 ? Pour cette raison. Je pense que l’industrie PC "classique", finira par vaincre cette barrière.

"We don’t intend to address that side of doing a lot of hand-holding and support," but company has hired dedicated tools guys to create "pretty GUIs" and tools for id’s tech.

lol. Les programmeurs pensent vraiment que les GUIs sont inutiles mais pour les designers non elles sont utiles, putain ! Quand on construit un jeu on est pas là pour passer ses journées à se battre avec un éditeur moisi et capricieux (et obliger d’aller voir le programmeur, relation de pouvoir, see ?). Je veux de l’interface unifiée de la GUI à gogo avec raccourci claviers et c’est le bonheur de l’indépendance intra-projet. Ben les plus proches de ça aujourd’hui, ce sont MS avec le XNA.

Et c’est aussi pourquoi le Tech5 a été conçu avec les designers en tête, tout est fait pour eux, qu’ils puissent travailler totalement indépendamment des programmeurs, sur les mêmes projets. C’est essentiel et cela avait toujours été traité par dessus la jambe. REVENGE.

Carmack on the Walk of Game
Mais Star, aussi.
 

A propos de la PS3

"but if you have a problem moving [a game] over, it’s probably going to be because of the PS3."

Je voudrais pas dire mais quand un type de cette carrure, qui doit certainement voir le monde comme l’autre Brad Pitt à la fin de Matrix dit un truc comme ça, je le crois (il explique un peu plus en détail la galère du portage sur cette machine de Quake Wars). Et quand les analystes de pacotilles et les journalistes en carton se demandent "pourquoi tout ces reports sur PS3 ? Serait-elle complexe à appréhender ?" je me demande si Sony les paie pour être aussi con et si oui, combien.

A propos de Valve (qui va distribuer tout le catalogue d’Id)

Early on looked like Steam was "just another middleman," but there are definite positives to digital distribution. Believes next generation of consoles may not have optical media. id was looking into its own distribution channels but decided it wants to stay a development company and not a publisher.

Malin. Je pense que Valve en chie grave à court terme pour tout faire d’un coup (le retard de ses jeux suivi d’un catalogue éditeur qui s’épanouie est un indice) et peut-être qu’Id va pouvoir se concenter franchement sur le multi-coeur (que John n’aime pas mais on s’en fout tu vas être obligé coco) pendant que Valve peaufine ses beaux bébés. 

30fps to 60fps is a big difference, but 60fps to 120fps isn’t really. "It’s amazing how many pixels we’re rendering even at 720p that really don’t matter."

"Currently, we’re rendering more data that’s going into your retina than what’s actually being processed by your brain."

On arrive donc bien à un palier technique. Ces 60fps sont présent sur beaucoup de jeux sur cette vieille Dreamcast et miracle, ils ne vieillissent pas trop. La fluidité est bien supérieure à l’immersion que ne le sont les textures mais ça, personne ne veut l’admettre…

Aujourd’hui avec son T5 John semble éviter le syndrome Quake/DoomIII, qui exigeaient des machines puissantes en proposant un moteur multiplateforme pour machines moyennes. Quoi ??? Du multiplateforme ? Et oui… Il y a deux raisons essentielles:

  • Les gens sur consoles achètent quand sur PC ils ne sont pas obligés (dans le cadre de jeux à haute performance de ce style)
  • Le marché PC est plus que fragmenté, si je regarde Montgallet street ça va du Sempron à 1.4GHz jusqu’au Core2Quad à 3GHz… Impossible de tirer le meilleur de chacun.

Mais pas de soucis, le moteur est cross-platform donc on devrait voir de belles choses sur nos ordis préférés…

Je crois que j’ai fait le tour salut l’artiste, code bien. 

Categories
Me Myself&I

Infuse


Un peu un résumé de l’été en banlieue, il est fort Xavier.

Pfffff… Donc -entendu au Jtai- on serait responsable des 2/3 des perturbations météorologiques, c’est incroyable. Vélib’ a de l’avenir (dont voici la meilleure pub, merci Larci).

Je me sens tendu en ce moment je risque de serrer les fesses encore un peu. J’ai fini le design audio d’un jeu et j’en entame un autre et celui-là il faut que je déchire un point c’est tout. Ouais, plus que pro carrément.

J’ai entamé l’infusion et le processus de design est lancé dans mon esprit, est-ce que l’artiste peut désormais se concentrer s’IL VOUS PLAIT. Merci.

Categories
Audio&Games

Chamboulement

Plusieurs articles ces derniers temps qui me font beaucoup réfléchir, en plus de ma situation actuelle dans l’industrie. Mon écoeurement du système de milestone, ces consoles qui font tout pour être des PCs, ces PCs qui deviennent vraiment pas cher et ce online qui se répand à vitesse lumière… Tout se met en place pour la grosse fiesta.

Il y a un très bon article sur Gamasutra qui résume bien ce que je suis en train de ressentir. Le titre est "comment j’ai arrêté de me soucier des gamers et commencé à adorer les gens qui jouent". Ambiance.

L’article se concentre sur le fait que l’opinion gamer transcendée par les médias spécialisés abhore les contenus non-classiques: un jeu de gestion de revendeur de glaces ne peut qu’être de la merde en barre.

Pourquoi, si le succès est là que les gens demandent faudrait-il fermer ces portes sous prétexte que "nous, on sait" ? On sait rien du tout, d’autant plus quand on voit un truc comme Club Penguin (bénéfices à hauteur de 50% du chiffre d’affaire) et racheté par Disney pour 0.7 milliard de $.

I still have nothing but respect for my more traditional industry colleagues, but I’ve stopped worrying about impressing the games industry and its pundits. Or at least, I’ve stopped worrying about impressing them first.

Instead, I’ve started focusing more on the people who might be interested in different kinds of game experiences. People who fly for business more than three times a month, or people who read all of the Sunday newspaper, or people who have kids with food allergies, for example.

Je suis dans cette logique aussi et ce n’est pas que je n’aime plus les jeux tradis (un stick d’arcade, un bon shoot’em up et je suis heureux) mais leur absence total de sens me pousse vers autre chose du côté création et développement et plutôt qu’avoir une sorte de mille feuille de métiers et de contenu (on pose la programmation puis les graphismes puis le level design puis le son avec très peu d’interaction), d’aller vers un investissement  dans la fusion de tout ça at an early stage.

 

Et cette longue interview (développeurs, vous vous devez de la lire c’est un ordre) d’un game designer indépendant, Jonathan Blow à la vision fortement burnée -comprendre à contre courant- de ce qui importe dans la vie. Quel bonheur, totalement enclin à être d’accord avec lui comme (en parlant de son jeu, Braid):

It’s not like “Mario” and every other game since then, when there are gold coins sprinkled everywhere, and you get them just by walking along a path or jumping up to some blocks, and that satisfies your reward-seeking reflex for now and pacifies you into continuing to play the game.

Et le reward immédiat, la drogue est ? Le son. "ta DING""ta DING" Et c’est pourquoi je trouvais Sonic plus mature avec sa responsabilisation de l’engrangement d’anneaux (plus t’en avais et plus c’était risqué) malgré le design similaire à Mario. Pardon je m’égare.

Mais je suis encore plus d’accord avec lui quand il parle de la vie:

From a very early age I was determined to find out the truth about life, and not to accept living for lesser things. Even when very young, as a relatively smart kid, you can look around and see that a bunch of what all these adults are doing is pretty stupid — and because you’re so detached from it, you’re not yet enmeshed in that adult world, the lameness is even more obvious. That made a huge impression on me. The problem is that if you refuse to accept easy answers, if you keep digging and insisting on understanding the truth, it becomes very difficult to exist. Because people only manage to get by in their lives, from day to day, by being at least a little bit stupid, by not thinking about this or that; because if they really cared about the answers to certain things, everything would fall apart. At some time in my early twenties I made a deal with myself, that I would let this relentless truth-seeking part of me go inside for a while, so that I would be able to exist and not go crazy.

Des fois je me sens pas loin de ce stade. Le bon côté c’est que c’est très excitant de dépasser une idée reçue et le mauvais côté, c’est de passer pour un dingue négatif.

Par exemple Jane résume parfaitement  la situation quand elle dit que l’art n’existe plus:

It seems to me that the whole notion of trying to define "art" is, first of all, utterly irrelevant in our age. When vulgar homes display those ubiquitous prints of Monet’s waterlilies, when insipid pop songs can be desconstructed, when the face of the Mona Lisa is used on keychains sold to tourists, when collectors pay thousands of dollars for the scribblings of a madman who has "found art" – it’s a circus. It’s like trying to define what "food" is when we have everything from seaweed extract to Velveeta.

There’s no "art" anymore. Just categories of creation. And you can either enjoy it, or not. Just as food is simply something you eat. And let’s be clear, there is good food and bad, horrible, awful, nearly inedible food.

Voilà, et tout le challenge créatif aujourd’hui est de trouver les fusions de catégories qui vont bien… Et d’en créer d’autres. Ce débat est clos.

Je continue de creuser.

Cadeau bonus: Le top50 des meilleurs jeux indépendants.

Categories
Audio&Games

Le lecteur numérique portable ultime

  • Flash pour les chocs

  • Wifi pour les potes

  • Last.fm pour les stats

  • M3U/XSPF pour les playlists

  • MP3/AAC/OGG/FLAC/PCM pour la liberté

  • Tuner RDS, Voice Recorder pour l’information

  • UMS/USB key pour la simplicité

  • ReplayGain ajustable en décibel pour le confort

  • 24bits/96KHz DAC pour le plaisir

  • 2 sorties casque pour les amoureux

  • Ecran OLED et touches sensitives pour la classe

  • Une télécommande sur le fil pour la practicité

  • Autre chose ?

Categories
Audio&Games

Evil Racism

Ok… J’hésitais entre les deux premiers et j’ai voté le premier en toute honnêteté. Ca me fait chier ce résultat mais je vois bien où ça coince.

Je ne crois pas Capcom raciste, je crois Capcom japonais et donc franchement renfermés sur eux-mêmes et assez opportunistes: RE4 se déplaçait en Europe et s’est bien vendu avec son gameplay bourrin, ils font pareil un peu plus bas sur la carte avec RE5. Ca s’arrête là.

Mais non. Je suis impressionné par le nombre de personnes hurlant au "ça suffit l’alibi du racisme !". Sauf que la plainte envers ce trailer provient d’une africaine. D’une nana dont le continent est en train de mourir et qui ne voit à travers la mise en scène d’un blanc massacrant des noirs en Afrique avec réalisme -oui au niveau symbolique c’est tout ce qu’il y a- , rien d’excitant.

Ca ne peut pas être vu comme "amusant" les gars, spécialement quand on est noir. Et les joueurs qui râlent oublient une chose. Je prends un commentaire au hasard:

"C’est dingue de voir qu’on peut massacrer des arabes terroristes, des blancs, des Espagnols (oui oui =S) mais qu’on ne peut toujours pas toucher à la communauté noire"

Alors déjà pour les arabes je crois que ça ne leur plait pas spécialement, c’est juste que le monde arabe n’est pas au stade de palabrer sur le contenu des jeux, ils ont déjà une liberté d’expression totale à mettre en place. Dès lors tu peux être sur d’avoir un retour négatif sur les arabes constamment dépeint en terroristes.

Deux, l’espèce blanche est le défaut de l’humanité. C’est pas difficile à comprendre, vous avez gagné. Vous vous êtes mis sur la gueule, vous avez asservis le reste de la planète puis fait marche arrière après avoir été repus.  

Je veux dire tu grandis blanc, tu regardes l’Histoire et tu te dis que tout est possible. Regardez l’Empire anglais il y a seulement quelques encablures générationelles de maintenant ! La moitié du monde leur appartient. Les espagnols furent moins balaises, mais quand même.


C’est un zombie avant tout hein ! Dans un jeu toussa.

Tu es noir, tu regardes l’Histoire et tu te dis que c’est bizarre, il y a toujours un moment où ça merde si tu veux faire quelque chose de grand et grand, c’est sans aucune mesure avec l’empire britannique. Et si tu veux être aimé de tous sans que personne ne puisse te mettre à terre, il faut simplement être extraordinaire et oeuvrer dans des domaines qui n’empiètent pas les affaires blanches (Michael Jordan, Miles Davis, Bob Marley).

Bref vous avez conquis le monde, vous êtes assis dessus depuis et maintenant qu’on vit "tous ensemble", les minorités aimeraient être traitées avec un peu de respect, encore pour un moment. Ce qui signifie non pas nous lécher le cul quand vous faites une connerie mais surtout de réfléchir AVANT action et pour ne pas tomber dans la censure, de désamorcer les points sensibles ( dans le cas présent, un héros noir c’était pas possible et même, plus plausible ? comme ça on gardait les niggazombies et ça passait).

Je sais, ça vous fait chier et c’est pourquoi vous criez votre ras-le-bol. Chacun sa merde, et vous les blancs c’est de vivre avec le fait que vous devez et vous allez encore devoir pour un moment savoir vous mettre à la place des autres sans le prendre mal. Plus que les autres, c’est comme ça. Vous remercierez vos ancêtres et leur main basse sur la planète. Vous vous sentez agressé parce que cela met en doute de manière constante, votre bonne foi concernant l’égalité des hommes et des femmes mais c’est le jeu. Le "je ne vois pas de couleur" ne fonctionne pas: cela conduit à croire que tout le monde est blanc et donc, jamais offensé de quoi que ce soit. Le "ce n’est qu’un jeu" c’est exactement ça.

Je sens cette exaspération comme une réponse à la difficulté d’intégration de pas mal de minorités. Parce que beaucoup ne font pas d’effort et ça, en Europe dans un fief historiquement blanc  évidemment ça passe mal.

Et je sens tout ça super bien avec mes familles blanches, mon papa blond aux yeux bleus et qui souvent ne se rend pas compte du multi-angle d’une situation selon qu’on soit d’origine blanche, asiatique latine ou noire, homme ou femme et qui se retrouve emmêlé dans ses croyances en voyant que les seules fois où il a loué des appartements à des noirs, il a eu des impayés. Lui qui me disait qu’il fallait que je travaille plus dur, dû à la couleur chocolat de ma peau, ça doit le remuer j’imagine. Ca me fout la pression.

Ca fait un moment que j’ai arrêté de cracher par terre d’ailleurs. A tout le monde de faire des efforts sans attendre que l’autre en fasse.

Categories
Me Myself&I

Europe feeds

Piqué chez Greg, un slide d’une étude sur le comportement des utilisateurs du net en Europe.

Stat stat stat

Paris et Stockolm capitales du blogging et c’est marrant parce que un de mes premiers contacts sur Twitter fut une suédoise de Stockolm. J’aime bien recouper les chiffres IRL.

Comme je disais chez Greg, le top 3 des pays européens qui utilisent des réseaux sociaux parlent couramment les deux premières langues américaines, sachant que les réseaux sociaux proviennent majoritairement des US, la facilité de connection permet à ces pays d’être loin devant les Allemands et les Français.

Podcast = voix et les piplettes européennes ne pouvaient qu’être devant ! Encore une fois la France est loin derrière car à part les français, personne ne comprend la langue de Voltaire.

Mais alors sur les RSS… Je ne pensais pas qu’on était si peu à avoir été convaincu. Moins de 5% d’utilisation en France ! Fin 2004 j’étais déjà accro… Plus qu’une nouvelle façon de surfer, cela a créée une sorte de "conscience du contenu" que je n’avais pas avant.

Le premier lecteur de RSS est Google Reader de très loin et c’est pourtant de très loin le meilleur (je dirais même que c’est une bouse). Les fils RSS et particulièrement français, sont de moins en moins pratique: avoir à cliquer le titre de la news à chaque fois pour voir l’article est vraiment naze puisque cela annule l’effet bénéfique du RSS: pas de clicks, l’info directement sous les yeux (oui je sais que cette sale habitude permet de tracker les lecteurs, de générer du click et peut-être trois francs six sous de pub; si c’est pour niquer l’expérience RSS euh, non mais chez nous euh, si). 

Les lecteurs de RSS online sont sympas, mais loin de pouvoir égaler un lecteur en local, surtout avec un nombre de feeds en augmentation. Plus on aime le RSS et moins on aime les solutions online (j’ai tenté de loadé mes 96 feeds dans Netvibes ça marche, mais alors laisse tomber comme ça devient lent tout ça; rich client FTW).

Sur PC il y a pléthore de clients mais pas UN n’est parfait (mais je suis très relou: une mauvaise gestion de la souris, une interface de merde ou pas de favicon, je désinstalle). Enfin le plus prometteur est RssBandit (ouais un peu con comme nom), avec son browser à onglets et son bloqueur de pub, sa synchronisation avec compte Newsgator, sa gestion des multi-identités pour les commentaires, la possibilité d’utiliser des template graphiques via XSLT et sa recherche ultra rapide. Sauf qu’il est en beta, encore buggé et trop lourd.

Mais vu l’engouement quasi inexistant pour les RSS globalement, je comprends mieux pourquoi les développeurs ne se pressent pas… Pourtant ça me permettrait d’être plus efficace dans mon filtrage de news ^^

Categories
Music

Humeur tapante

Litlle Benny and the Rockers, It’s About Time Timeless

"GoGo music is party music" dit une voix dans un des albums de Meshell. Très peu répandu en disque, c’est surtout de la musique live. Ce que j’adore ? Le fait d’avoir les trucs forts du hip hop (breaks en forme de cut, appel/réponse) avec des instruments live et un groove de folie sans blingbling, sans casquettes. Quand il reprend le micro après son premier petit jet de trompette, je rentre en transe à tout les coups avec cette putain de voix rauque à la papa James meets Isaac Hayes. Pas de mélodies, de l’harmonie (mmh l’orgue) du rythme (mmh les congas/bongos) le tout sous improvisation power et basta.

Real music for real music lovers. (Interview de Little Benny)

Categories
Me Myself&I

Et les emmerdes commencent

Je vous passe les détails.

Categories
Audio&Games

Game blackness

Je regarde mes rss et d’un coup j’ai la gerbe:

Un jeune papa de 21 ans à Chicago est rendu coupable du meurtre de son enfant de 4 mois. Enervé après avoir joué, il l’aurait laissé tomber sur la tête, puis l’aurait ramassé pour la secouer violemment. Alors il eut la bonne idée de coller du chewing gum au fond de la bouche de sa petite fille afin de faire croire à un accident. WTF.

Quelques jours avant, un enfant de 13 ans plante son frère de 16 ans dans le coeur et le poumon après une dispute sur "qui aura la manette". Le frère est décédé. WTF.

En septembre de l’année dernière un homme de 25 ans tue sa fille de 17 mois après qu’elle aie débranchée sa console de jeu par accident. WTF.

Je ne sais pas quoi dire en premier et oui, les deux frères sont noirs également. Ca me rend en colère, contre ces tarés bien sur, mais aussi de tout un système qui conditionne à ce que cela arrive. Et qui continue. La preuve, les seuls moments où l’on voit des noirs dans l’actualité de l’industrie du game sont dans ces… Histoires sordides. Ou en héros de jeux de guerre (il y a TOUJOURS beaucoup de noirs dans l’armée, en virtuel comme en réel)… Je viens de taper "Unreal 2007" dans Google Image, deuxième shot. Si séduisant.

Ne pas oublier  les statistiques des développeurs:

  • White = 83.3%, Black = 2.0%, Hispanic/Latino = 2.5%, Asian = 7.5%, Other = 4.7%

    Bons derniers. Oui, il y a N’ Gai maintenant, journaliste chez Newsweek pour le digital entertainment field. Fils-Aimé ? Rofl, mais OK je le compte Ca fait maigre.

    Du coup quand on me présente un super moteur 3D de la mort avec ce genre de visage:

    J’arrive pas à ne pas avoir un pincement au coeur.J’arrive pas à ne pas me dire "C’est quoi le projet, de montrer que le moteur est capable de rendre la peau façon surface lunaire du négro de base ? Vous pouviez pas prendre un roux, ou faire une tête de nerd pleine de boutons et de creux ?"  J’espère au moins qu’il y a quelques ingénieurs noirs chez Crytek et que c’est leur peau qu’on a scanné…

    A travers les jeux, nous sommes en train de renforcer les stéréotypes raciaux d’une manière encore plus violente que ne l’ont fait la télévision ou le cinéma. Je comprends le coup de gueule d’une bloggeuse africaine concernant Resident Evil 5, ou plutôt, son trailer: 

    Ouais ça me met grave mal à l’aise, moi qui pense jeu => action => réflexion => connection => amélioration entre les gens, là on se répand dans le scabreux et le sordide, la peur de l’autre etc… Tout le contraire et en plus, avec efficacité.

  •  
  • Categories
    Me Myself&I

    Mystique


    Photo by Xavier

    On dit que les Gaulois avaient peur que le ciel leur tombe sur la tête. Cette année je vois bien ce que devaient ressentir les ancêtres. Cet été les gens ne courent même plus sous la pluie.

    L’année dernière j’étais au Maroc pendant trois mois, sans un nuage. Je crois que j’ai bien rattrapé. Maintenant je voudrais ça:

    I Don't Have a Yard.
    Photo by Souris

    Raaaah. 1000 euros en moins et j’y suis. Je ne peux pas là mais ça devient une envie pressante quand même, surtout avec la mégatonne de gens passionnants à rencontrer là-bas. J’ai eu mon pote de Shanghaï sur msn, en train de se faire mettre la bague au doigt. Pas encore prêt mais pour le moment, il kiffe.

    Moi que dalle mais j’ai ces derniers temps envie d’une nana créative. L’idée de faire de la musique que j’aime avec la personne que j’aime me fait trembler… Mais ne serait-ce que partager l’intérêt pour le… euh… enfin tout ce que j’écris sur ce bout de web, ça serait top. Elles ne courent pas les rues pour les raisons citées ci-dessous mais bizarrement, je ne m’en fais pas. Trop.

    N’empêche boire du thé chaud le soir fin Juillet putain, c’est pas normal.